歌洛φ.

目前主刷锤基/超蝙/盾冬/在剪辑和写文之间摇摆不定

歌不错

存档灵魂:

沉默吧!——你的心怎能够吐诉一切?你又怎能使别人理解?他怎能知道你心灵的秘密?说出的思想已经被歪曲。不如挖掘你内在的源泉,你可以啜饮它,默默无言。听它的歌吧,——不必多言!……


【俄】丘特切夫


沉默吧,把你的一切情感
和梦想,都藏在自己心间,
就让它们在你的深心,
好似夜空中明亮的星星,
无言地升起,无言地降落,
你可以欣赏它们而沉默。

 

你的心怎能够吐诉一切?
你又怎能使别人理解?
他怎能知道你心灵的秘密?
说出的思想已经被歪曲。
不如挖掘你内在的源泉,
你可以啜饮它,默默无言。

 

要学会只在内心里生活——
在你的心里,另有一整个
深奥而美妙的情思世界;
外界的喧嚣只能把它淹灭,
白日的光只能把它冲散,——
听它的歌吧,——不必多言!……

 

1803.

 

查良铮  译


评论

热度(70)

  1. gaoshanzhuying花轮同学 转载了此音乐
  2. Vinteen存档灵魂 转载了此音乐
    爱情不是单方付出,不是卑微讨好。它需要磁场的吸引,做个有性格的人,当棱角磨平之时,你会遇到那个她。打
  3. 秦勇蓝雨婉雪 转载了此音乐
  4. 蓝雨婉雪花轮同学 转载了此音乐
  5. cc花轮同学 转载了此音乐
  6. 紫海邢秦林花轮同学 转载了此音乐
  7. 屋顶上の天空存档灵魂 转载了此音乐
    幽暗
  8. 罗悦洋存档灵魂 转载了此音乐
    第十七首歌,沉默吧,20140603#慢走阳光#
  9. 雏菊又开存档灵魂 转载了此音乐
  10. 花轮同学存档灵魂 转载了此音乐
  11. Suzy存档灵魂 转载了此音乐
  12. 舍不得过的小姑娘存档灵魂 转载了此音乐
    静下心来,安于生活